В жизни 49-летнего канадца Лонни Биссоннета (Lonnie Bissonnette) есть одна всепоглощающая страсть: бейсджампинг. Вроде бы ничего странного, сотни людей по всему миру практикуют это...
Француз Жан-Жак Савэн собирается пересечь Атлантику в бочке, полагаясь только на морские течения. Он начал свой путь с небольшого острова Эль Йерро, что на Канарах, и надеется через три месяца очутиться на Карибах.