Супруге Боба Уайта, американца из штата Вирджиния, однажды так надоело, что тот часами возится с мотоциклом, что женщина поставила перед своим благоверным ультиматум: или...
Француз Жан-Жак Савэн собирается пересечь Атлантику в бочке, полагаясь только на морские течения. Он начал свой путь с небольшого острова Эль Йерро, что на Канарах, и надеется через три месяца очутиться на Карибах.